Ne mogu ni da izaðem sa glupom devojkom iz prodavnice, jer me ti pozoveš i ja odmah dotrèim.
Non posso nemmeno uscire con una cacchio di commessa, perche' tu mi chiami e io... mi precipito!
Moj najbolji prijatelj se trebao oženiti devojkom iz svojih snova.
Il mio migliore amico sposera' la ragazza dei suoi sogni.
Žena i deca odu na selo, a šef ima flert sa sekretaricom ili manikirkom, ili devojkom iz lifta.
Moglie e figli vanno in vacanza e il boss ha un flirt con la segretaria... O la manicure, o la ragazza dell'ascensore.
Nisi zbrisao s devojkom iz Sheffielda po imenu Annie dok sam ja okrenuo leða?
Te la sei svignata con Annie, la ragazza di Sheffield, appena ho voltato le spalle?
Èula sam se sa još jednom devojkom iz kompjuterske agencije jutros, i deluje kao fina, tiha devojka.
Ho telefonato alla prossima ragazza scelta dal computer e sembra molto brava e tranquilla.
Da, ali ovo me zabavlja... da poène sa devojkom iz portreta kako se sreæe sa verenikom.
Sì, ma volevo cominciare con la "ragazza del ritratto" che incontra il fidanzato...
Bio je veren sa devojkom iz sela.
Era fidanzato con una ragazza del paese.
Šta se desilo sa Sharon, onom dobrom devojkom iz Èikaga?
e sharon, quella truffatrice di chicago?
Otkazao sam sastanak sa devojkom iz snova, da bih došao.
Ho disdetto un appuntamento con una stangona per venire qui.
Viðam se sa devojkom iz zlatare.
Esco con la ragazza della gioielleria.
I za razliku od prethodnog puta kad je Phish Tahko nastupao, nisam mislio na to kako æe biti lepo seksati se sa devojkom iz prvog reda.
E a differenza dell'ultima volta che i Phish Tahko si esibirono non stavo pensando a quanto piacevole sarebbe stato fare sesso con la ragazza in prima fila.
Imam flertovanje sa devojkom iz serije, glumicom.
Sto frequentando qualcuno del set, un'attrice.
Jednom je bio veren devojkom iz okruga.
Si parlava di un fidanzamento con una ragazza della contea.
On je sa devojkom iz zlatare.
E' con la ragazza della gioielleria.
I ti si meni rekao da si sa devojkom iz zlatare.
E tu mi hai detto che uscivi con la ragazza della gioielleria.
Prošlog leta, imao je to nešto sa tom devojkom iz snek-bara.
L'estate scorsa, ha avuto una tresca con una del bar.
** 2009, sam veæ nekoliko nedelja izlazio s devojkom iz srednje – Karen.
Nel marzo del 2009 mi stavo vedendo da poche settimane con Karen, la mia ragazza del liceo.
Moj najbolji prijatelj se ženi devojkom iz svojih snova.
Il mio miglior amico sta per sposare la ragazza dei suoi sogni.
Kraða po prodavnicama sa devojkom iz srednje škole Nikki Wald.
Taccheggio, con la sua ragazza del liceo, Nikki Wald.
Stavio sam Google upozorenje za nove vesti u vezi sa devojkom iz kontejnera.
Cercavo su Google notizie della ragazza morta del cassonetto.
Radim sa onom devojkom iz Lucijanskog saveza, Gin.
Beh, ho lavorato con quella ragazza dell'alleanza Lucian, Ginn?
Onaj koji sam i ja imao sa devojkom iz srednje škole u Vilimgtonu.
Quella che ho avuto io con la mia ragazza del liceo a Wilmington.
Razgovarali smo online sa jednom devojkom iz Cantona.
Siamo stati in chat con questa ragazza di Canton.
Putovao sam na ovamo, sa mladom, lepom devojkom iz Brazila devojèurak, lepo malo stvorenje, po imenu Laura.
Viaggiavo per venire qui, assieme a una ragazza brasiliana. Una bellissima ragazza. Si chiamava Laura.
Sa svakom drugom devojkom iz 11. razreda.
Con tutte le altre ragazze di terza.
Treba da se vidim sa jednom devojkom iz prodavnice stripova, Alisom, a ne znam da li bih trebao, jer sam u vezi sa Prijom, ali ona je u Indiji.
Dovrei vedermi con quella ragazza del negozio di fumetti, Alice. Ma non so se dovrei perché esco con Priya, ma lei è in India. D'accordo.
Iæi æeš u federalni zatvor, kriveæi sebe što nisi saraðivala sa dobrom devojkom iz FBI-a kada si imala priliku.
Andra' in una prigione federale e si pentira' di non aver collaborato con quell'agente tanto carina del FBI quando ne aveva l'opportunita'.
Niki, èula sam glasinu da se ženiš s devojkom iz Vesta.
Nicky, ho sentito una voce che si andavano sposare una ragazza da ovest.
Izgleda kao da si se smuvao sa devojkom iz bara i nisi nam rekao.
Allora... hai conquistato quella ragazza al bar l'altra sera e non ce l'hai detto.
Nije valjda da žališ za onom devojkom iz Štada?
Non starai ancora pensando a quella ragazza a Staad.
Zato sam i raskinuo sa svojom devojkom iz Toronta preko Skypea.
Ecco perche' ho rotto con la mia ragazza che abitava a Toronto, via Skype.
Deonte Braun je u hotelu sa devojkom iz kluba.
Sì? - Deonte Brown è qui con una ragazzetta.
Ispostavilo se da je ispitivana zbog niza provala u Samerlinu, zajedno sa njenom cimerkom, devojkom iz mrtvaènice, Gven Onetom.
Ho scoperto che... e' stata interrogata per una serie di furti in appartamenti a Summerlin, assieme alla sua coinquilina, la ragazza che e' all'obitorio, Gwen Onetta.
U mom prvom stanu sam živela s devojkom iz Kvinsa.
Nel mio primo appartamento, vivevo con una ragazza del Queens.
Neženja broj tri, opišite sastanak iz snova sa devojkom iz snova?
Pretendente numero 3, qual è il tuo appuntamento ideale e qual è la tua ragazza ideale?
To nije istina, znam da se viðaš sa devojkom iz plavih zgrada.
Non è vero, io lo so che ti stai frequentando con una ragazza delle "case celesti".
Imao si pravo u vezi s devojkom iz Oregona.
Avevi ragione su quella ragazza dell'Oregon.
Udovicom ili puštenicom ili silovanom ili kurvom da se ne ženi; nego devojkom iz naroda svog neka se oženi.
Non potrà sposare né una vedova, né una divorziata, né una disonorata, né una prostituta; ma prenderà in moglie una vergine della sua gente
0.68402814865112s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Non posso nemmeno uscire con una cacchio di commessa, perche' tu mi chiami e io... mi precipito! 